Hier à Villeneuve-lez-Avignon, pour photographier le Fort Saint-André sur les bords du Rhône, en y arrivant par de jolies ruelles et des jardins où cerisiers et mimosas étaient en pleine floraison ! 23 février 2026.

What she brought
to the table
was a fine salad

green leaves
with roasted
pine or walnuts

she brought
a smile too and
high cheekbones

she brought love
and laughter and
a warm kiss

and in her eyes
I caught a glimpse
of perfection

John Lyons

---

Ce qu’elle a apporté 

Ce qu’elle a apporté
à la table,
c’était une belle salade

de feuilles vertes
avec des pignons de pin
ou des noix grillés.

Elle a aussi apporté
un sourire et
des pommettes hautes.

Elle a apporté de l’amour,
des rires et un baiser
chaleureux.

Et dans ses yeux,
j’ai entrevu
la perfection.