There’s a time too for silence
to live in the moment
to observe and to appreciate
how wordlessly the world
articulates its beauty
and how love between two
does not always require
verbal expression

Sometimes words
are mere obfuscation
an interference that disturbs
the flow of feelings
deeper than anything
tongue or lips can express

2018

John Lyons

Et si c’était vrai ?

Il y a aussi un temps pour le silence,
pour vivre l’instant présent,
pour observer et apprécier
la beauté du monde sans un mot,
et pour comprendre que l’amour
entre deux personnes ne requiert pas
toujours d’expression verbale.

Parfois, les mots ne sont
qu’une obscurcissement,
une interférence qui perturbe
le flux des sentiments,
des sentiments plus profonds
que tout ce que la langue
ou les lèvres peuvent exprimer.