The first duty
            is to honour
the love we share
            to kiss and make up
to make amends
            for words unsaid
for deeds undone
            and hurt unmeant

Eternity condenses
            into kisses into smiles
into songs of innocence
            and experience
The first duty
            is to put the past
to bed
            to rise
with the lark
            to step away
from blindness
            and raise a glass
to trust
            in love

2019

John Lyons
___________________________

Le premier devoir

Le premier devoir
            est d’honorer l’amour
que nous partageons,
            de se réconcilier,
de faire amende honorable
            pour les mots non dits,
les actes non accomplis
            et les blessures involontaires.

L’éternité se condense
            en baisers, en sourires,
en chants d’innocence
            et d’expérience.
Le premier devoir est
            de laisser le passé
derrière soi,
            de se lever avec l’alouette,
de sortir de l’aveuglement
            et de lever son verre
et de faire confiance
            et trinquer à l’amour