Out of the air
out of the sun
out of the earth
all beauty

a world
made flesh
the bone and blood
sustained
by the warmth
of her breath

the long hair
that spins
in the wild wind
that lashes
her ruddy cheeks

her voice strung
with the strings
of a harp
I could listen
for hours
for a lifetime

watch her fingers
admire the spoils
of her handiwork

Those were fine days
never to be forgotten
a life lived
in the shape of love

John Lyons

---

Sortie de l’air

Sortie de l’air
sortie du soleil
sortie de la terre
toute beauté

un monde
fait chair
l’os et le sang
soutenus
par la chaleur
de son souffle

la longue chevelure
qui tournoie
dans le vent sauvage
qui fouette
ses joues empourprées

sa voix tendue
des cordes
d’une harpe
je pourrais l’écouter
des heures durant
toute une vie

observer ses doigts
admirer les fruits
de son ouvrage

C’étaient de beaux jours
à jamais inoubliables
une vie vécue
sous la forme de l’amour